close
昨天很無聊的算了一下我看過的卡通有多少個系列~~（動畫電影也算…）
結果算下來居然可以破五十部…（這一、二年宅下來的結果還真可怕啊~~）
不過去年3、4月開始就比較挑聲優看卡通~~~
因為原本都是看畫風或故事OK就會看的…
所以呢…我一直到過年才發現這一部去年十月的新番，（老實說，去年十月出太多部了，所以都只看有認識的聲優的卡通~~~）
沒錯，就是我標題寫的這部卡通~~黑執事~~~
原作是漫畫~~~
不過台灣翻譯的不好，我不是很喜歡~~~（反而大陸翻譯的卡通比較好~~~雖然有小小幾個錯的，不過也還OK就是了）
而且卡通比漫畫來的精彩~~~
故事也是我喜歡的類型~~~
唯一可惜的就是，廣播劇我沒有找到~~~
而且廣播劇裡的賽巴斯的聲優是森川智之哩！！！有機會找到的話我一定要聽一下！！！（這部漫畫的廣播劇聲優跟卡通的聲優有好幾個人不一樣，應該聽起來感覺會有差吧！！）
老實說，在接受了很多卡通的"聽力訓練"&有事沒事"看一下"日文課本的練習~~~
我的日文也進步了不少~~~（我覺得簡單的我還聽得懂啦…:P）
這大概是ACG宅帶來的好處吧！！！（要是我的英文也可以這樣進步的話應該不錯…=O=可惜我不看美國卡通…）
希望再過一陣子可以看原文小說啊~~~~~（謎：會不會想太多了？！）
不過這部日本２００８年１０月的新番，看來應該要好一陣子才會在台灣演了吧…（而且台譯的漫畫好像只有四集…卡通早超過這個進度了，這感覺跟我現在邊看台灣的柯南漫畫，邊追日本卡通的感覺很像…就是很有可能單行本比卡通還慢出的感覺啊~~~~）
反正哩～～～
這部卡通還滿讚的啦！！
有看過漫畫的，可以等看看A台會不會演囉…（我猜應該有機會跟彩雲國的卡通一樣跟日本同步也不一定啦…）
全站熱搜
留言列表
